ما هو معنى العبارة "scrape through an exam"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖scrape through an exam معنى | scrape through an exam بالعربي | scrape through an exam ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما نجح في اجتياز امتحان معين بصعوبة، ربما بفارق بسيط في الدرجات، وليس بشكل كامل أو مرضٍ. يشير إلى أن الشخص قد تمكن من النجاة من الفشل في الامتحان بفارق ضئيل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "scrape through an exam"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'scrape' و 'through' و 'an exam'. 'Scrape' هو الفعل الذي يشير إلى النجاة من شيء بصعوبة، 'through' هو عبارة عن حرف جر يشير إلى الطريقة التي تم بها النجاة، و 'an exam' هو الاسم الذي يشير إلى الموضوع الذي تم النجاة منه.

🗣️ الحوار حول العبارة "scrape through an exam"

  • Q: How did you do on the history exam?
    A: I barely scraped through it.
    Q (ترجمة): كيف كانت نتيجتك في امتحان التاريخ؟
    A (ترجمة): نجحت في اجتيازه بالضبط.

✍️ scrape through an exam امثلة على | scrape through an exam معنى كلمة | scrape through an exam جمل على

  • مثال: He managed to scrape through the math exam.
    ترجمة: نجح في اجتياز امتحان الرياضيات.
  • مثال: She always scrapes through her exams with minimal effort.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تنجح في اجتياز امتحاناتها بجهد ضئيل.
  • مثال: Despite not studying much, he managed to scrape through the physics exam.
    ترجمة: على الرغم من عدم دراسته كثيرًا، نجح في اجتياز امتحان الفيزياء.
  • مثال: She was relieved to have scraped through the chemistry exam.
    ترجمة: كانت منبهرة بنجاحها في اجتياز امتحان الكيمياء.
  • مثال: He was surprised to find out he had scraped through the literature exam.
    ترجمة: كان مندهشًا لمعرفة أنه نجح في اجتياز امتحان الأدب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "scrape through an exam"

  • عبارة: just pass
    مثال: He just passed the test with a score of 60%.
    ترجمة: نجح في اجتياز الاختبار بنسبة 60%.
  • عبارة: barely make it
    مثال: She barely made it to the deadline.
    ترجمة: نجحت في الوصول إلى الموعد النهائي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "scrape through an exam"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student named Ali who was known for his last-minute studying. One day, he found himself facing a particularly challenging exam in his most difficult subject, physics. Despite his usual approach, he realized he needed more time to prepare. However, with the exam just around the corner, he had no choice but to cram as much information as possible into his head in the limited time he had. Miraculously, Ali managed to scrape through the exam, much to his relief and the surprise of his classmates. From that day on, he vowed to start studying earlier for his exams.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا يُدعى علي معروفًا بدراسته في اللحظات الأخيرة. في يوم من الأيام، وجد نفسه يواجه امتحانًا صعبًا بشكل خاص في مادته الأكثر صعوبة، الفيزياء. على الرغم من نهجه المعتاد، أدرك أنه يحتاج إلى وقت أكثر للتحضير. ومع ذلك، مع اقتراب الامتحان، لم يكن لديه خيار سوى حشر أكبر قدر ممكن من المعلومات في رأسه في الوقت المحدود الذي كان لديه. بطريقة خارقة، نجح علي في اجتياز الامتحان، للأفراج عنه والدهشة من زملائه في الصف. منذ ذلك اليوم، أقسم أن يبدأ الدراسة في وقت أقرب لامتحاناته.

📌العبارات المتعلقة بـ scrape through an exam

عبارة معنى العبارة
scrape through يعني التمرد من خلال شيء صعب أو صعب بشكل خاص، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص ينجح في امتحان أو مهمة بأقل الحدود.
take an exam هذا التعبير يشير إلى عملية المشاركة في اختبار لتقييم معرفة أو مهارة شخص ما في موضوع معين. عادة ما يتم إجراء الاختبارات في إطار تعليمي لتقييم تقدم الطلاب أو المتعلمين.
scrape in يعني 'scrape in' النجاح في الوصول إلى مكان أو حالة بصعوبة، عادة بفارق ضئيل. يستخدم هذا التعبير عندما يكاد شخص ما يفشل في تحقيق هدفه ولكنه ينجح في النهاية، رغم الصعوبات.
scrape up يعني جمع المال أو الموارد بصعوبة، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية جمع المال أو المواد بصعوبة أو في اللحظة الأخيرة.
scrape by يعني التمسك بشكل ضئيل أو النجاة من خلال الصعوبات بأقل الوسائل. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يعيش بشكل متواضع أو يدير أموره بأقل الموارد الممكنة.

📝الجمل المتعلقة بـ scrape through an exam

الجمل